A navíc podle toho jak trefujete míčky, jsem usoudil, že mi nic nehrozí.
Като гледам ударите ви, там бях в пълна безопасност.
Pamatuješ si, jak jsme se bavili o tom, jestli mi chybí věci z minulého života a jak se chceš vrátit, a já jsem ti řekl, že mi nic nechybí?
Спомняш ли си, че преди няколко дни, когато говореше за нещата, които ти липсват от живота, и, ъ... колко искаш да се върнеш, аз ти казах, че нищо не ми липсва? Да.
Když vám to řeknu slíbíte mi, že mi nic neuděláte?
Ако ти кажа, палето ти ще ме превърне в пепелник.
Říkal jsi, že mi nic nedlužíš.
Каза, че не си ми длъжник.
Jsem rád, že mi nic není.
Радвам се, че не съм болен.
Každý doktor, který mě viděl, mi řekl, že mi nic není.
Всички доктори казаха, че няма нищо нередно.
Řekni jim, že mi nic není.
Да, кажи му, че съм добре.
Jak mám kurva vědět, že mi nic neuděláš?
Откъде да знам, че няма да ме нападнеш?
Poprvé v životě jsem cítila, že mi nic nechybí.
За първи път в живота аз се почувствах цяла.
Jsi si jistý, že mi nic nechceš říct?
Сигурен ли си, че не искаш да ми кажеш нещо?
Chci, abys věděla, že mi nic z toho nevadí, protože jsem do tebe lesba.
Искам да знаеш, че не ми пука за нищо от това защото съм влюбен в теб.
Uvidíš, že mi nic není, že jsem zdravá.
Ще видиш, че съм добре, здрава.
Když jsem byl unesen Red Johnem, tak jsem uvedl, že mi nic neřekl.
Когато бях хванат от Червеният Джон, ви казах, че той не ми е казал нищо.
Párkrát jsem tam s ním byla, ale pokaždé mi řekli, že mi nic není a poslali mě domů.
Ходих там няколко пъти. Казаха, че съм добре и ме пратиха вкъщи.
Povídám ti, že mi nic není.
Казвам ти, добре съм. Добре съм.
Musím tu zůstat z vlastní vůle, a ne proto, že mi nic jiného nezbývá.
Искаш да остана, но ще остана, защото искам, а не защото нямам друг избор.
Jestli si myslíš, že ti dokážu pomoc', tak slibuju, že mi nic nebereš.
Ако мислиш, че мога да ти помогна, обещавам, че няма да вземаш.
Nemůžu uvěřit, že mi nic neřekl.
Не мога да повярвам, че не ми е казал.
Vím, že mi nic nedlužíš, ale prosím, nedovol mu zabít ji.
Знам, че не ми дължиш нищо, но моля те, не му позволявай да я убие.
Jednu chvíli si myslím, že mi nic není, - vdalší mám pocit, že zase umírám.
1 минута, мисля че съм добре, в следващата минута, чувствам сякаш умирам отново и отново.
Musím věřit, že víš, co děláš. A i když mi to neřekneš, musím věřit, že mi nic nehrozí a že ze mě neděláš spolupachatele.
Трябва да съм сигурен, че каквото и да си намислил, избирайки да не ме информираш, не ме поставя в риск, получавайки пасивно одобрение за незаконни действия.
Řekl jsem ti, že mi nic není.
Казах ти, добре съм. -Тя те застреля.
Jen potřebuju přesvědčit své kámoše, že mi nic není.
Само ще трябва да убедя приятелите си, че съм добре.
Uvědomuju si, že toho chci hodně a že mi nic nedlužíš, ale moje sestra teď přemýšlí s horkou hlavou.
Знам, че искам много от теб и те не си длъжен да ми помагаш, но сестра ми не мисли трезво сега.
Obávám se, že mi nic jiného nezbývá, není to moje rozhodnutí.
За съжаление споразумение вече няма. Не е мое решение.
Když kráčím údolím stínu smrti, ohlédnu se na můj život a vidím, že mi nic nezbylo.
Вървейки през долината на сянката на смъртта, аз се вглеждам в живота си и разбирам, че не ми остана нищо.
Dave, řekni Jackovi, že mi nic není.
Дейв, кажи на Джак, че съм добре.
Můj táta mi volá každý den od chvíle, co jsem u tajné služby, aby se ujistil, že mi nic není.
Баща ми ми се обажда всеки ден, откакто работя за Тайните служби. Иска само да знае дали съм добре.
Byla jsem si jistá, že mi nic nepomůže, ale uspěl.
Сигурна съм, че нищо няма да ми помогне, но той успя.
1.0363020896912s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Трябваше да очаквам, че няма да ми кажеш. 